Prima călătorie la Kiev, Bucea și Irpin, mai 2022

Our orange van, marked with a red cross, at a petrol station on the road to Kyiv

Kiev, Bucea și Irpin · mai 2022

În mai 2022, la mai puțin de două luni după ce trupele ruse s-au retras din regiunea Kievului, Alexandru și echipa au făcut prima noastră călătorie la Kiev. Am făcut această călătorie în parteneriat cu Biserica Baptistă Speranța din Baia Mare (BBSO).

Pe drum spre Kiev

Am plecat din România cu dubele pline de ajutoare. Pe autostrada care intră în Kiev, tancuri distruse zăceau încă pe marginea drumului.

Duba noastră portocalie, marcată cu o cruce roșie, la o benzinărie pe drumul spre Kiev
Un tanc distrus pe marginea autostrăzii spre Kiev

Ajutoare pentru front, medicamente pentru un spital

La Kiev am sortat ajutoarele și le-am trimis mai departe prin Nova Poșta, firma ucraineană de curierat, către orașele de lângă linia frontului. Am dus și medicamente la unul dintre spitalele din Kiev.

Voluntari sortând cutii cu alimente și provizii la Kiev
Predarea cutiilor cu medicamente la un spital din Kiev

Bucea și Irpin

Trecând pe lângă podul distrus de pe drumul dintre Kiev și Irpin

Am mers și la Bucea și Irpin, două orașe aflate chiar la nord-vest de Kiev. Am trecut pe lângă podul distrus de la intrarea în Irpin, pe lângă case arse, ferestre spulberate și curți întregi pline de mașini arse. Ne-a fost greu să cuprindem ce se întâmplase acolo cu doar câteva săptămâni înainte.

Un bloc cu ultimul etaj ars complet
O clădire nouă cu toate geamurile sparte
O casă arsă, cu mașini arse în curte
Mașini arse și copaci carbonizați în fața unei case distruse
O hală de piață distrusă, înconjurată de moloz
Un bloc ars pe o parte
Mașini distruse și arse pe un teren deschis
Clădirea arsă a Universității Fiscale de Stat din Irpin

Bucea și Irpin în cifre

458

de trupuri recuperate în Bucea până în august 2022

~1.800

de civili uciși în raionul Bucea

~70%

din Irpin grav avariat sau distrus

Ce s-a întâmplat la Bucea și Irpin

Forțele ruse au intrat în Bucea pe 27 februarie 2022 și au ocupat orașul aproximativ o lună. Când forțele ucrainene au revenit, pe 1 aprilie, după retragerea rușilor, au găsit pe străzi trupurile unor civili, multe dintre ele pe strada Iablunska. Până în august 2022, oficialii ucraineni au anunțat că în oraș fuseseră recuperate 458 de trupuri, dintre care 419 prezentau semne de moarte violentă (Wikipedia). În întregul raion Bucea, procurorii ucraineni au numărat aproximativ 1.800 de civili uciși în timpul ocupației, dintre care 43 de copii (Ukrinform).

Irpin, chiar lângă Bucea, este locul unde forțele ucrainene au oprit înaintarea rușilor spre Kiev. Au aruncat în aer podurile din jurul orașului pentru a opri coloanele ruse, iar civilii care fugeau spre Kiev au fost nevoiți să treacă râul pe jos, peste dărâmături. Luptele au lăsat aproape 70% din oraș grav avariat sau distrus, iar Irpinul a revenit sub control ucrainean până la sfârșitul lunii martie 2022 (Wikipedia).

Cimitirul de mașini din Irpin: mașini ale civililor ciuruite de gloanțe și arse

Le mulțumim celor de la BBSO că au făcut cu noi această primă călătorie și tuturor celor care au dăruit. Câteva luni mai târziu, în decembrie 2022, am intrat pentru prima dată în Ceasiv Iar și Bahmut.